ا
افتادن در آب
افتادن در آب
ابراهيم كرماني گويد:
اگر بيند كه در آب بيفتاد، دليل كند كه در رنج و غم گرفتار شود
لوک اويتنهاو مي گويد :
در آب افتادن : رنج
منوچهر مطيعي تهراني گويد:
اگر درون آب روان و خروشان غوطه ور مي خورديد با زور مندي دست و پنجه نرم مي کنيد که احتمالا زياني به شما نمي رساند ولي تمام نيرويتان را صرف مي کند و مي گيرد
این تعبیر کاملا اشتباه کرده